Joe Hill – Joan Baez

Ονειρεύτηκα τον Τζο Χιλ,
Ονειρεύτηκα τον Τζο Χιλ,
ζωντανό όπως εσύ κι εγώ
Μα Τζο, έχεις πεθάνει εδώ και δέκα χρόνια,
του είπα
Ποτέ δεν πέθανα,
μου απάντησε.
Μα τα αφεντικά σε δολοφόνησαν Τζο
σε πυροβόλησαν, του είπα
Χρειάζεται κάτι περισσότερο από όπλα για να σκοτώσεις έναν άνθρωπο
μου απάντησε.

Ένα τραγούδι για τον Τζο Χιλλ, τον Σουηδό μετανάστη που η ζωή του ως εργάτης, συνδικαλιστής και τραγουδοποιός, και κυρίως ο τρόπος που εκτελέστηκε, ενέπνευσε πλήθος δημιουργών (Woody Guthrie, Pete Seeger, Bob Dylan, Joan Baez κ.ά.)

Ο Τζο Χιλλ δεν ήταν απλά ο λαϊκός τραγουδιστής της παράδοσης, αλλά μια νέα μορφή προλετάριου καλλιτέχνη.

Όπως κάθε τραγουδοποιός, γράφει και αυτός κατά παραγγελία, με τη διαφορά ότι ο εντολέας του είναι το κίνημα κι ο σκοπός του η προπαγάνδα. Το τραγούδι δεν πρέπει να είναι μονάχα ευχάριστο, αλλά και πειστικό, δεν πρέπει μόνο να αφηγείται, να ψυχαγωγεί, να συγκινεί ή να πληροφορεί, αλλά και να παρουσιάζει επιχειρήματα υπέρ και κατά και να εκμεταλλεύεται τις ιδιαίτερες δυνατότητες και τις τεχνικές αυτής της σύντομης και λαϊκής μορφής ποίησης.

Ο Τζο Χιλ κατηγορήθηκε αδίκως για φόνο, μέσω μιας στημένης δίκης και εκτελέστηκε στις 19 Νοεμβρίου 1915.

Πριν από την εκτέλεσή του, είχε γράψει στον Bill Haywood, ηγέτη της IWW (Βιομηχανικοί Εργάτες του Κόσμου):

“Αντίο Μπιλ, πεθαίνω σαν βέρος αντάρτης. Μη χάνετε χρόνο στο πένθος. Οργανωθείτε”.

 

Χρήστος Ζουλιάτης

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s