David Goldblatt: South Africa’s chronicler of life under apartheid

 

 

Ο Νοτιοαφρικάνος φωτογράφος Ντέιβιντ Γκόλντμπλατ (David Goldblatt), ο οποίος είχε καταγγείλει μέσα από το έργο του το σύστημα του απαρτχάιντ στη χώρα του, πέθανε  στον ύπνο του, σε ηλικία 87 ετών.

 

South African photographer David Goldblatt, who had denounced the apartheid system in his own country, died in his sleep at the age of 87.

Ο Γκόλντμπλατ ήταν γνωστός για τη δουλειά του, η οποία αφηγούνταν τις ωμότητες του φυλετικού διαχωρισμού που διαπράττονταν από την κυβέρνηση της λευκής μειοψηφίας από το 1948, τη χρονιά που θεσπίσθηκαν οι νόμοι του απαρτχάιντ (η πολιτική της χωριστής ανάπτυξης των φυλών).

Goldblatt was known for his work, which chronicled the racial segregation of the white minority government since 1948, the year when apartheid laws were introduced (the policy of separate racial development).

Ο Γκόλντμπλατ ήταν ο πρώτος Νοτιοαφρικανός φωτογράφος που πραγματοποίησε ατομική έκθεση το 1988 στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης (MOMA) στη Νέα Υόρκη. Είχε εκθέσει, επίσης, τις φωτογραφίες του στο Κέντρο Πομπιντού στο Παρίσι.

Goldblatt was the first South African photographer to have a solo exhibition in 1988 at the Museum of Modern Art (MOMA) in New York. He had also exhibited his photos at the Pompidou Center in Paris.

3_0795

Σύμφωνα με τη συντηρήτρια τέχνης Μονίκ Βαγιφντάρ, ο Γκόλντμπλατ ήταν ένας από τους «καλύτερους κοινωνικούς χρονογράφους» της χώρας. «Ένα μεγάλο δένδρο έπεσε και χάσαμε έναν από τους ζωντανούς εθνικούς θησαυρούς μας», τόνισε.

According to the conservative artist Monk Vaughnard, Goldblatt was one of the country’s “best social chronographers.” “A large tree fell and we lost one of our living national treasures,” she said.

https://www.naftemporiki.gr/story/1364557/pethane-o-notioafrikanos-fotografos-nteibint-gkolntmplat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s