A King’s painting

 

 

Once upon a time, there was a Kingdom. The king there only had one leg and one eye, but he was very intelligent and kind. Everyone in his kingdom lived a happy and a healthy life because of their king. One day the king was walking through the palace hallway and saw the portraits of his ancestors. He thought that one day his children will walk in the same hallway and remember all the ancestors through these portraits.

But, the king did not have his portrait painted. Due to his physical disabilities, he wasn’t sure how his painting would turn out. So he invited many famous painters from his and other kingdoms to the court. The king then announced that he wants a beautiful portrait made of himself to be placed in the palace. Any painter who can carry out this should come forward. He will be rewarded based on how the painting turns up.

All of the painters began to think that the king only has one leg and one eye. How can his picture be made very beautiful? It is not possible and if the picture does not turn out to look beautiful then the king will get angry and punish them. So one by one, all started to make excuses and politely declined to make a painting of the king.

But suddenly one painter raised his hand and said that I will make a very beautiful portrait of you which you will surely like. The king became happy hearing that and other painters got curious. The king gave him the permission and the painter started drawing the portrait. He then filled the drawing with paints. Finally, after taking a long time, he said that the portrait was ready!

All of the courtiers, other painters were curious and nervous thinking, How can the painter make the king’s portrait beautiful because the king is physically disabled? What if the king didn’t like the painting and gets angry? But when the painter presented the portrait, everyone in the court, including the king, left stunned.

The painter made a portrait in which the king was sitting on the horse, on the one-leg side, holding his bow and aiming the arrow with his one eye closed. The king was very pleased to see that the painter has made a beautiful portrait by cleverly hiding the king’s disabilities. The King gave him a great reward.

Moral: We should always think positive of others and ignore their deficiencies. We should learn to focus on the good things instead of trying to hide weaknesses. If we think and approach positively even in a negative situation, then we will be able to solve our problems more efficiently.

Μια φορά κι έναν καιρό, υπήρχε Βασίλειο. Ο βασιλιάς είχε μόνο ένα πόδι και ένα μάτι, αλλά ήταν πολύ ευφυής και ευγενικός. Όλοι στη βασιλεία του ζούσαν μια ευτυχισμένη και υγιή ζωή λόγω του βασιλιά τους. Μια μέρα ο βασιλιάς περπατούσε μέσα από το διάδρομο του ανακτόρου και είδε τα πορτρέτα των προγόνων του. Σκέφτηκε  ότι μια μέρα τα παιδιά του θα περπατήσουν στον ίδιο διάδρομο και θα θυμούνται όλους τους προγόνους μέσα από αυτά τα πορτρέτα.

Αλλά, ο βασιλιάς δεν είχε το πορτρέτο του. Λόγω των σωματικών του αναπηριών, δεν ήταν σίγουρος πως θα φαινόταν . Έτσι, κάλεσε πολλούς διάσημους ζωγράφους από τα δικά του και άλλα βασίλεια στο παλάτι. Ο βασιλιάς τότε ανακοίνωσε ότι θέλει ένα όμορφο πορτρέτο για τον εαυτό του να τοποθετηθεί στο παλάτι. Οποιοσδήποτε ζωγράφος που μπορούσε να πραγματοποιήσει αυτό θα ανταμειβόταν με βάση το πώς εμφανίζεται το πορτρέτο του.

Όλοι οι ζωγράφοι σκέφτονταν ότι ο βασιλιάς έχει μόνο ένα πόδι και ένα μάτι. Πώς θα μπορούσαν να φτιάξουν ένα όμορφο πορτρέτο;

Δεν είναι δυνατόν και αν ο πίνακας δεν ήταν όμορφος τότε ο βασιλιάς θα θύμωνε και θα τους τιμωρούσε.

Έτσι, ένας ένας, έβρισκαν δικαιολογίες και ευγενικά αρνήθηκαν να κάνουν έναν πίνακα του βασιλιά. Αλλά ξαφνικά ένας ζωγράφος σήκωσε το χέρι του και είπε ότι θα σας φτιάξω ένα πολύ όμορφο πορτρέτο που σίγουρα θα σας αρέσει.

Ο βασιλιάς του έδωσε την άδεια και ο ζωγράφος άρχισε να σχεδιάζει το πορτρέτο. Τέλος, αφού πήρε πολύ χρόνο, είπε ότι το πορτρέτο ήταν έτοιμο!

Όλοι οι αυλικοί και οι άλλοι ζωγράφοι ήταν περίεργοι και νευρικοί, πώς μπορεί ο ζωγράφος να κάνει το πορτρέτο του βασιλιά όμορφο επειδή ο βασιλιάς έχει σωματική αναπηρία;

Τι θα συμβεί αν στο βασιλιά δεν αρέσει η ζωγραφική και θυμώσει; Αλλά όταν ο ζωγράφος παρουσίασε το πορτραίτο, όλοι στο παλάτι, συμπεριλαμβανομένου του βασιλιά, έμειναν έκπληκτοι.

Ο ζωγράφος έκανε ένα πορτρέτο στο οποίο ο βασιλιάς καθόταν σε ένα  άλογο, στην πλευρά του ενός ποδιού, κρατώντας το τόξο του και στρέφοντας το βέλος με το ένα μάτι κλειστό. Ο βασιλιάς ήταν πολύ χαρούμενος που είδε ότι ο ζωγράφος έκανε ένα όμορφο πορτρέτο  κρύβοντας τις αναπηρίες του . Ο βασιλιάς του έδωσε μεγάλη ανταμοιβή!!!

Ηθικό δίδαγμα : Πρέπει πάντα να σκεφτόμαστε θετικά για τους άλλους και να αγνοούμε τις ελλείψεις τους. Θα πρέπει να μάθουμε να εστιάζουμε στα καλά πράγματα αντί να προσπαθούμε να κρύβουμε τις αδυναμίες. Εάν σκεφτούμε και προσεγγίζουμε θετικά, ακόμη και σε αρνητική κατάσταση, τότε θα μπορέσουμε να λύσουμε αποτελεσματικότερα τα προβλήματά μας.

https://www.moralstories.org/a-kings-painting/