The museum of Pysanka (Easter egg)

.

Τα περίτεχνα διακοσμημένα ουκρανικά πασχαλινά αυγά, γνωστά ως «pysanka», είναι αντικείμενα λαϊκής τέχνης που αποτελούν παράδοση στη μικρή πόλη Κολομίγια (Kolomyia) της Ουκρανίας

 

Pysanka by itself is mostly chicken (goose) egg, painted on a specific technology with wax and natural or aniline dyes. Pysanka quickly blended into the Christian Easter ritual. The pictures on pysankas have the images of crosses, churches, bell towers, signs with Easter greetings.

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 1

The collection for the museum began to form more than a hundred years ago, when by the initiative of the local clergy a museum of folk art of Gutsulschina region appeared. Gutsulschina is a mountainous region located in the territory of present Ivano-Frankivsk, Chernovtsy, Zakarpattia oblasts, as well as surrounding Ukrainian villages of neighboring Romania.

Later it received the name of the Museum of Folk Art of Gutsulschina and Pokuttia regions because the exhibition was enriched with the exhibits from the local foothill region of Pokuttia. A collection of Easter eggs was the occasion to make separate museum of “Pysanka” (“Easter egg”).

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 3

The architectural structure in the form of the largest in the world painted egg became the card of Kolomiya. September 23, 2000 the museum was opened. The height of the building is 14 meters, diameter – 10 m. The building is made entirely of stained glass with the total area over 600 square meters.

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 4

The museum has a collection of over 6,000 Easter eggs, presented not only from various regions of Ukraine: Ternopil, Lviv, Vinnitsa, Cherkassy, Kirovograd, Odessa, but also from such countries as Pakistan, Sri Lanka, Belarus, Poland, Czech Republic, Sweden, United States, Canada, France and India. Some of the exhibits were made in the late nineteenth century.

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 5

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 6

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 7

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 8

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 9

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 10

Pysanka museum, Kolomiya, Ukraine view 11

In 2007 during the campaign “Seven Wonders of Ukraine” Kolomiya museum was assigned to a special category – a monument of modern Ukraine.

Opening hours: 10:00-18:00 except Mondays. Address: Ukraine, Ivano-Frankivsk oblast, Kolomiya, Chernovola Ave., 43. Tel: +380 03433 27 891.

http://ukrainetrek.com/blog/art/the-museum-of-pysanka-easter-egg-in-kolomiya/

Το μουσείο των πασχαλιάτικων αυγών!

H λέξη pysanka προέρχεται από το ρήμα «pysaty», που σημαίνει «γράφω». Και η λέξη απηχεί την πραγματικότητα, καθώς τα σχέδια δεν είναι απλά ζωγραφισμένα.

Προέρχονται από ένα σύστημα που περιέχει βαφές και κερί από μέλισσες, και διαμορφώνονται πολύπλοκα σχέδια στην επιφάνεια του αυγού.

Η διακόσμηση αυτού του είδους είναι πολύ παλιά και οι αρχές της φτάνουν στην αρχαιότητα, όταν οι άνθρωποι ανέπτυξαν μύθους γύρω από το αυγό ως η πηγή της ζωής, του ήλιου και του σύμπαντος. Αλλά ακόμα και σήμερα η διακόσμηση των αυγών εξακολουθεί να υφίσταται, ενταγμένη στο πασχαλινό έθιμο.

Το μουσείο, βρίσκεται μέσα σε μια γιγαντιαία pysanka (14 μέτρα ύψος και 10 μέτρα διάμετρο), αλλά τμήματα του εξωτερικού και του εσωτερικού του θόλου είναι επίσης ανάλογα ζωγραφισμένα.

Ακόμα, μπορεί να υπερηφανεύεται για τη συλλογή του, καθώς περιλαμβάνει πάνω από 10.000 διακοσμημένα αυγά, μερικά από αυτά να χρονολογούνται πάνω από 100 χρόνια.

Το σημερινό κτίριο του μουσείου χτίστηκε το 2000. Πριν από αυτό η συλλογή pysanka στεγαζόταν στην εκκλησία του Ευαγγελισμού της Kolomyia. Τον Αύγουστο του 2007 το μουσείο αναγνωρίστηκε ως ορόσημο της σύγχρονης Ουκρανίας.

 

 

 

 

 

Πηγές: Atlas Obscura και Wikipedia / Επιμέλεια Snoopit24

Το μουσείο των πασχαλιάτικων αυγών!

Κράτα το

34 comments on “The museum of Pysanka (Easter egg)

  1. Πανέμορφα αυγά, πανέμορφη Πασχαλινή ανάρτηση!
    Μου θύμισες πως πριν φύγουν τα παιδιά μου, βάφαμε τα αυγά μας ή καλύτερα τα ζωγραφίζαμε… τώρα τ’ αγοράζω έτοιμα! 😉

    Εύχομαι ένα φωτεινό και χαρούμενο Πάσχα, Έφη μου!
    Πολλά και τα ΑΦιλάκια αγάπης! ❤ ❤ ❤

    Liked by 2 people

      • Here in the U.S. … well, I’m not sure what the kids do nowadays, but when I was younger we would dye eggs different colors with food coloring. We’d boil the eggs so we could eat them, but the shells would be colored and I remember it being so fun to do with my mom. We also have Easter baskets with candies and plastic, colorful eggs that hold the candy inside. I used to get a stuffed animal bunny every easter when I was a kid and I looked forward to Easter egg hunts. They would have the eggs hidden around a park, or backyard, sometimes in the house. And the kids would collect them in a basket. Those were fun days. ☺️

        Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s