The Cargo Women of Melilla

Ζούμε σε έναν περιφραγμένο κόσμο. Δεν υπήρξαν ποτέ τόσοι πολλοί τοίχοι. Υπάρχουν χιλιάδες χιλιόμετρα φράχτες, πύλες, συρματοπλέγματα και φράγματα, ακόμα και στα πιο μακρινά μέρη του κόσμου.  Λαθρέμποροι, αστυνομικοί και μετανάστες. Ο σκοπός του καθενός είναι άλλος: να διασχίσει, να αποφύγει τη διέλευση άλλων, να βοηθήσει άλλους να περάσουν… Όμως, όλες αυτές οι προσωπικές ιστορίες έχουν ένα κοινό πράγμα: τον τοίχο.

Embedded in the Moroccan coast, the Spanish enclaves of Ceuta and Melilla represent Europe’s southernmost border. There is no formal customs agreement between these two autonomous cities and Morocco, giving rise to a system where goods are smuggled across the border as personal luggage to avoid customs charges and taxes. Continue reading