Ommegang: Το μεσαιωνικό φεστιβάλ της πόλης των Βρυξελλών

.

Η μεγαλύτερη πλατεία των Βρυξελλών, η Grand Place, έχει ντυθεί τα… μεσαιωνικά της με ιππότες, άλογα και γεράκια για να υποδεχτεί καλλιτέχνες ανάλογα ντυμένους στο μεσαιωνικό φεστιβάλ Ommegang.

Grand Place in Brussels, has dressed up … its medieval knights, horses and hawks to welcome artists dressed in the medieval Ommegang festival.

Κατά τη διάρκεια του 3μερου φετσιβάλ γίνεται αναπαράσταση της ημέρας της 2ης Ιουνίου 1549, όταν διοργανώθηκε στην πόλη μία μεγάλη γιορτή προς τιμήν του αυτοκράτορα Καρόλου Ε’, που επισκέφθηκε τις Βρυξέλλες εκείνη την ημέρα.

During the 3-day festival, a representation of the day of 2 June 1549 took place, when a great celebration was held in the city in honor of Emperor Charles VIII who visited Brussels that day.

Continue reading