Jill Barber – Petite Fleur “by pepe le pew”

Little Flower

I have hidden

Better than anywhere else

In the garden of my heart

A little flower

This flower

Prettier than a bouquet

It secretly keeps

All my childish dreams

And the love of my parents

And all these clear mornings

Made of happy distant memories…..

Don’t be afraid

Plucked from the bottom of one’s heart

A little flower

Never dies

Artwork by Jacques Guignard

.

“Bystander apathy effect” -«Απάθεια των παρισταμένων»

.

Ο όρος αφορά σε ένα κοινωνικό ψυχολογικό φαινόμενο που συναντάται σε περιπτώσεις όπου οι άνθρωποι δεν προσφέρουν τη βοήθειά τους στο θύμα μιας κατάστασης που εκτυλίσσεται μπροστά τους όταν είναι και άλλα άτομα παρόντα.

Η πιθανότητα να βοηθήσουν είναι μάλιστα αντιστρόφως ανάλογη του αριθμού των παρευρισκόμενων. Όσο περισσότερα άτομα παρευρίσκονται τόσο λιγότερο πιθανό είναι έστω και ένας να βοηθήσει το θύμα.

Οι ειδικοί ενδιαφέρθηκαν για το ζήτημα αυτό προσπαθώντας να κατανοήσουν την περίπτωση ενός φόνου που διαπράχθηκε εν τη παρουσία 38 ατόμων, γειτόνων του θύματος. Η επίθεση που δέχτηκε το θύμα διήρκεσε 35 ολόκληρα λεπτά, διάρκεια στην οποία κανένας από τους γείτονες της