Auguries of Innocence By William Blake

.

“See the world in a grain of sand
The sky in a wild flower
Keep the infinity in the palm of your hand
And eternity within an hour
Then you keep the happiness in your hands. “

28279082_2034463990211341_5508192647657828154_n

«Να δεις τον κόσμο σε έναν κόκκο άμμου
Τον ουρανό σε ένα άγριο λουλούδι
Να κρατήσεις το άπειρο στην παλάμη του χεριού σου
Και την αιωνιότητα μέσα σε μιαν ώρα
Τότε κρατάς την ευτυχία στα χέρια σου.»

(Γ. Μπλέικ)

 

 

https://www.poetryfoundation.org/poems/43650/auguries-of-innocence

.

 

Ommegang: Το μεσαιωνικό φεστιβάλ της πόλης των Βρυξελλών

.

Η μεγαλύτερη πλατεία των Βρυξελλών, η Grand Place, έχει ντυθεί τα… μεσαιωνικά της με ιππότες, άλογα και γεράκια για να υποδεχτεί καλλιτέχνες ανάλογα ντυμένους στο μεσαιωνικό φεστιβάλ Ommegang.

Grand Place in Brussels, has dressed up … its medieval knights, horses and hawks to welcome artists dressed in the medieval Ommegang festival.

Κατά τη διάρκεια του 3μερου φετσιβάλ γίνεται αναπαράσταση της ημέρας της 2ης Ιουνίου 1549, όταν διοργανώθηκε στην πόλη μία μεγάλη γιορτή προς τιμήν του αυτοκράτορα Καρόλου Ε’, που επισκέφθηκε τις Βρυξέλλες εκείνη την ημέρα.

During the 3-day festival, a representation of the day of 2 June 1549 took place, when a great celebration was held in the city in honor of Emperor Charles VIII who visited Brussels that day.

Continue reading

Art Aquarium 2018

6th Jul–24th Sep, 2018 11:00am – 11:30pm


Officially it’s the “Eco Edo Nihonbashi Art Aquarium”. Started in 2011 to celebrate the 100th anniversary of the bridge at Nihonbashi, the event has gathered quite a following as a summer event in Tokyo and is now in its 8th year.

Επισήμως λέγεται “Eco Edo Nihonbashi Art Aquarium” και ξεκίνησε το 2011 για να γιορτάσουν την 100ή επέτειο  της κατασκευής της γέφυρας στο Nihonbashi.

The exhibition features ornamental goldfish in various ornate bowls, tanks and ponds with colorful lighting and effects. Even on weekdays, it can be quite crowded. In general, it’s more a place to take interesting snaps rather than peacefully contemplate the art.

Η έκθεση περιλαμβάνει  χρυσόψαρα σε διάφορα περίτεχνα μπολ, δεξαμενές και λίμνες με πολύχρωμο φωτισμό και εφέ.